Repeat After Me: แด่วัยเยาว์อันสิ้นสูญ All About Lily Chou-Chou หนังอินดี้ญี่ปุ่นยุค y2k ที่ครองใจผู้ชมตลอดกาล
ในบรรดาภาพยนตร์วัยรุ่นแนวก้าวพ้นวัย (Coming of Age) ของญี่ปุ่น All About Lily Chou-Chou (2001) น่าจะนับเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ไม่กี่เรื่องที่บาดลึกและกินใจผู้คนราวกับฝันร้ายที่ไม่มีใครลืมลงตลอดระยะเวลากว่า 20 ปีที่ผ่านมา เรียกได้ว่าหากให้ลองนึกถึงภาพยนตร์แนวก้าวพ้นวัยที่ดำมืดและขมขื่น ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าจะถูกพูดถึงเป็นชื่อแรกๆ สำหรับใครหลายคน
ชุนจิ อิวาอิ (Shunji Iwai) ผู้กำกับหนุ่มซึ่งในยุคนั้นประสบความสำเร็จอย่างสูงจากภาพยนตร์รักสุดโรแมนติกอย่าง Love Letter (1995) ทำให้แฟนคลับทั่วโลกต้องช็อค เพราะในภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขามีเนื้อหาและมู้ดแอนด์โทนที่แตกต่างออกไปจากผลงานเก่าๆ ของเขาอย่างสิ้นเชิง โดยพาผู้ชมไปสำรวจโลกที่แตกร้าวและง่อนแง่นใกล้พังเต็มทนของยูอิจิ (รับบทโดย ฮายาโตะ อิชิฮาร่า) เด็กชายพูดน้อยวัย 14 ปีที่ต้องอดทนอยู่ในสังคมโรงเรียนที่เต็มไปด้วยการกลั่นแกล้งกันอย่างรุนแรง ทั้งการใช้กำลัง แบล็คเมล์ ทำให้อับอาย ไปจนถึงการใช้ความรุนแรงทางเพศ
แต่ในโลกอินเตอร์เน็ตซึ่งกำลังเฟื่องฟูในยุค y2k ที่เทคโนโลยีกำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว ยูอิจิมีพื้นที่ปลอดภัยบนโลกออนไลน์ใน ‘lilyholic’ เว็บบอร์ดแฟนคลับของนักร้องสาวที่ชื่อว่าลิลี่ ชูชู (Lily Shou Shou) ซึ่งเขารับหน้าที่เป็นแอดมิน ในโลกแห่งนั้นเขาและคนแปลกหน้ามากมายแวะเวียนเข้ามาทำความรู้จัก แบ่งปันความชื่นชอบที่มีต่อนักร้องสาวผู้นี้ผ่านนามแฝง ราวกับเธอเป็นสิ่งยึดเหนี่ยวเดียวที่ช่วยเยียวยาหัวใจจากความรู้สึกเหงา เศร้า หวาดกลัว เจ็บปวดและผิดหวังจากโลกแห่งความจริง
ภาพยนตร์เล่าถึงช่วงคาบเกี่ยวระหว่างปีค.ศ. 1999 และกำลังจะก้าวเข้าสู่ปีค.ศ.2000 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่โลกก้าวสู่สหัสวรรษใหม่ ในช่วงเวลาที่อินเตอร์เน็ตและเว็บบอร์ดกำลังเบ่งบานอย่างถึงขีดสุด ที่น่าจะเรียกได้ว่าเป็นเสมือนโลกโซเชียลมีเดียในยุคแรกๆ การทำความรู้จักเพื่อนและมีมิตรภาพบนโลกออนไลน์ที่สดชื่นและมอบกำลังใจให้แก่กัน จึงเป็นสิ่งที่ผู้ชมทั้งในยุคนั้นและผู้ชมใหม่ในปัจจุบันสามารถเชื่อมโยงและเข้าใจความรู้สึกเหล่านั้นได้
ในท่ามกลางความอบอุ่นและมิตรภาพดีๆ บนเว็บบอร์ด โลกที่รุนแรงและโหดร้ายจนแทบจะเรียกได้ว่ามืดมิดในชีวิตจริงก็ยังคงหมุนต่อไป ยูอิจิกลายเป็นเบี้ยล่างของกลุ่มเด็กเกเรที่มีชูสึเกะ (รับบทโดย ชูโกะ โอชินาริ) อดีตเพื่อนสนิทของเขาเป็นหัวโจก และถูกบีบบังคับให้รับรู้และมีส่วนในพฤติกรรมเลวร้ายของกลุ่มเด็กเกเรต่อเพื่อนหญิงร่วมชั้นเรียนไม่ว่าจะเป็นสึดะ (รับบทโดย ยู อาโออิ) ที่ถูกแบล็คเมล์จากกลุ่มเด็กเกเร หรือคุโนะ (รับบทโดย อายูมิ อิโตะ) ที่ถูกข่มเหงโดยที่ยูอิจิไม่สามารถยื่นมือเข้าไปช่วยเหลือได้
ทั้งที่แต่เดิมยูอิจิและชูซูเกะ เคยเป็นเพื่อนร่วมชมรมที่สนิทสนมกันมาก่อน เคยกินข้าว เล่นฟันดาบ สนุกกับชีวิตแบบเด็กๆ ในโลกที่ยังคงสดชื่นสดใสเฉกเช่นทุ่งหญ้าสีเขียวขจีที่เป็นภาพจำของภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่หลังจากเหตุการณ์ทริปช่วงฤดูร้อนที่โอกินาว่า การที่ชูซูเกะรอดตายอย่างหวุดหวิดจากการถูกปลาปากเข็มตำ และได้เป็นประจักษ์พยานในการฆ่าตัวตายของใครคนหนึ่งที่พวกเขาก็ไม่รู้จัก ทำให้ชูซูเกะมองเห็นอีกด้านหนึ่งของชีวิตว่าแท้จริงการมีชีวิตช่างแสนเปราะบาง
ในช่วงต่อมาของภาพยนตร์ หลังจากกิจการของครอบครัวที่ร่ำรวยของชูซูเกะเริ่มมีปัญหาและล้มละลาย ครอบครัวของชูซูเกะก็แตกสลาย จนทำให้ชูซูเกะที่เคยเป็นเด็กระดับหัวกะทิของรุ่น และเป็นคนที่ใครๆ ก็ต่างมองว่าเพียบพร้อม ค่อยๆ ทำลายเปลือกที่ห่อหุ้มตนเองออกและดำดิ่งสู่ความชั่วร้าย เปลี่ยนแปลงไปจากเดิมราวฟ้ากับเหว
แม้การกระทำและพฤติกรรมของชูซูเกะจะเข้าข่ายก่ออาชญากรรม แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าเขาเองเป็นเพียงเหยื่อคนหนึ่งที่ถูกกดดันและบีบคั้นจากโลกที่หนักอึ้งเช่นกัน แต่ความอ่อนโลกและไร้วุฒิภาวะก็ผลักดันให้เขาทำสิ่งที่เลวร้ายและสร้างบาดแผลให้คนอื่นต่อ เช่นการหันมารังแกคนรอบข้างรวมถึงตัวยูอิจิที่ไม่อาจต่อกรกับความรุนแรงใดๆ ได้ และทำได้เพียงสยบยอมเท่านั้น
เว็บบอร์ดลิลี่โฮลิค จึงเป็นเสมือนพื้นที่ปลอดภัยหนึ่งเดียวที่ยูอิจิใช้หลบหลีกจากความทุกข์และความเจ็บปวดรวดร้าวในขั้นบันไดสูงชันของการเติบโตเป็นผู้ใหญ่ ที่ทุกคนก็ล้วนถูกเชื่อมโยงกันไว้อย่างหลวมๆ ด้วยบทเพลงและการเยียวยาจิตใจจากลิลี่ ชูชู ซึ่งก็นับเป็นเรื่องราวที่เล่าได้อย่างร่วมสมัยเพราะในปัจจุบันใครหลายๆ คนก็ยังใช้ศิลปินหรือไอดอลที่ชื่นชอบเป็นเสมือนสิ่งยึดเหนี่ยวจิตใจที่ทำให้เรากล้ำกลืนอดทนใช้ชีวิตที่ไม่ชอบต่อไป
แต่ภาพยนตร์ก็ดำเนินมาถึงจุดที่ทำให้ความเข้มแข็งและความหวังในชีวิตที่มีอยู่ริบหรี่เหลือเกินของชูอิจิต้องพังทะลาย เมื่อคนรอบตัวของเขาเริ่มทนไม่ไหวต่อแรงทัดทานที่เข้ามาปะทะ หลังฉากอัตนิวิบากกรรมของสึดะ และปฏิกริยาของคุโนะที่มีต่อเรื่องเลวร้ายที่เกิดขึ้น ภาพยนตร์ในช่วงท้ายจึงเข้าไปสู่จุดที่มืดมนที่สุด โดยมีฉากหลังเป็นคอนเสิร์ตครั้งแรกของลิลี่ ชูชู
ชุนจิ อิวาอิได้กระชากตัวละครยูอิจิ ออกมาจากพื้นที่ปลอดภัยหนึ่งเดียว และหยิกทึ้งตัวละครหลักของเรื่องด้วยข้อเท็จจริงที่โหดร้าย ว่าแท้จริงแล้วเพื่อนบนโลกอินเตอร์เน็ตที่คอยให้กำลังใจ ห่วงใยและมีความชื่นชอบหลงใหลในลิลี่ ชูชูเช่นเดียวกันกับเขา กลายเป็นคนที่ทำลายชีวิตวัยรุ่นของเขาและเพื่อนรอบกายจนป่นปี้ ความเคืองแค้นและแตกสลายจึงบีบให้ยูอิจิตัดสินใจทำอะไรบางอย่างที่จะหยุดความเลวร้ายที่กำลังดำเนินอยู่ไปเสีย
การเล่าถึงโลกที่หมองหม่นดำมืด ดำเนินไปโดยมีพื้นหลังเป็นเมืองชนบทเล็กๆ ควบคู่ไปกับความใหม่ของเทคโนโลยีอย่างโลกโซเชียลและเว็บบอร์ด ทำให้สิ่งที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์เต็มไปด้วยความขัดแย้งกันไปมาที่ถูกควบรวมเอาไว้ด้วยกันอย่างลงตัวไม่ขัดเขิน เหมือนชีวิตของเหล่าวัยรุ่นในเรื่องที่เต็มไปด้วยความเปราะบาง ไม่แน่นอน และมีส่วนประกอบมาจากความขัดแย้งตรงกันข้ามมากมายที่ปะทะกันอยู่ภายใน
ทั้งหมดที่กล่าวมาจึงไม่แปลกเลยที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นภาพยนตร์แนวก้าวพ้นวัยที่ถูกยกย่องว่าดีที่สุด เจ็บปวดที่สุด และสะท้อนความรุนแรงที่มีอยู่จริงในสังคมออกมาได้อย่างลึกล้ำ จนทำรายได้สูงถึง 3 พันล้านเยนในช่วงเวลาที่ออกฉาย และเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ร่วมสมัยเสียจนไม่ทำให้รู้สึกเก่าเลยแม้จะผ่านเวลามาแล้วถึง 22 ปี
ชมภาพยนตร์ All About Lily Chou-Chou : ลิลี่ ชูชู แด่เธอตลอดไป ได้แล้ววันนี้พร้อมเสียงพากย์และคำบรรยายภาษาไทยบน Netflix
Credit:
Photos: Courtesy of Mongkol Cinema Thailand
อ่านเรื่องราวที่น่าสนใจอื่นๆ ได้บน Padthai.co
- ชวนปักหมุด 20 งานน่าสนใจจาก 9 ย่านเศรษฐกิจทั่วกรุงเทพ ในเทศกาลแห่งการออกแบบสร้างสรรค์ Bangkok Design Week 2023 : urbanNICEzation เมือง-มิตร-ดี
- ปีทองของจริง! รวบตึงผลรางวัล BRIT Awards 2023 Harry Styles และอัลบัม Harry’s House กวาด 4 รางวัลใหญ่กลับบ้าน พร้อมสปีชสุดตราตรึง ขออุทิศรางวัลให้ศิลปินหญิง หลังงานโดนตั้งคำถามเกี่ยวกับรายชื่อศิลปินเข้าชิงรางวัล British Artist of The Year
- สู้หน่อยสาวออฟฟิศ! BSS : Second Wind ซิงเกิลอัลบัมเติมพลังบวกให้แฟนเพลงจากยูนิตสุดว้าว SEVENTEEN BSS ของ BOOSEUNGKWAN DK และ HOSHI แห่ง SEVENTEEN
- รีวิวหลังดูจบแบบไม่สปอยล์ : สิ้นสุดการรอคอย AVATAR 2 : The Way of Water วิถีแห่งสายน้ำ การกลับมาของครอบครัวซัลลี ชนเผ่าเมทคายีน่า เหล่านาวีแห่งท้องทะเล และผลงานภาพสวยจับใจไม่เสียชื่อผู้กำกับระดับเทพ เจมส์ คาเมรอน ฟันรายได้ทั่วโลกวันแรก 553 ล้านบาท
- 2023 TRENDS & PREDICTIONS : Entertainment and Pop-Culture เจาะเทรนด์โลก 2023 ไปกับ Padthai POP-CULTURE วงการสื่อจะไปในทิศทางไหน แล้วคอนเทนต์รูปแบบใดจะมาแรงในปี 2023 ที่จะถึงนี้
