Vacheron Constantin เผยโฉมเรือนเวลา Traditionnelle Twin Beat Perpetual Calendar
Vacheron Constantin เผยโฉมเรือนเวลา Traditionnelle Twin Beat Perpetual Calendar โดยดีไซน์หน้าปัดแบบเผยกลไกอันประณีตและจิตวิญญาณแห่งนวัตกรรมที่ร่วมสมัย ซึ่งนาฬิการุ่นนี้ออกแบบและคิดค้นขึ้นโดยคำนึงถึงผู้ใช้เป็นหลัก เปิดตัวขึ้นเป็นครั้งแรกในปีค.ศ. 2019 ด้วยกลไกการทำงานที่ควบคุมสองโหมด ได้แก่ โหมดแอคทีฟความถี่สูง (5 Hz) และโหมดสแตนด์บาย ความถี่ต่ำ (1.2 Hz) อิงจากชุดเฟืองสองชุดที่ขับเคลื่อนด้วยชุดบาร์เรลแบบแกนร่วม กลไกนวัตกรรมที่ได้รับการจดสิทธิบัตรนี้ทำให้สามารถขยายการทำงานของกลไกได้ นานถึง 70 วัน โดยไม่สูญเสียความแม่นยำในการบอกเวลาจากการปรับแต่ง Calibre 3610 QP สามารถเพิ่มพลังงานสำรองได้อีก 5 วัน
ปฏิทินถาวรเป็นระบบคอมพลิเคชันนาฬิกาชั้นสูง สามารถแสดงผลได้อย่างแม่นยำตามที่ควรจะเป็น ตราบเท่าที่กลไกได้รับการไขลานอย่างต่อเนื่อง โดดเด่นด้วยกลไกลูกเบี้ยวที่ทำให้ กลไกของนาฬิกาสามารถทำงานสอดคล้องกับรายละเอียดของปฏิทินเกรกอเรียนได้ อย่างแม่นยำจนถึงปีค.ศ.2100 โดยไม่ต้องมีการปรับตั้งค่า
ดังนั้น ความสามารถในการสำรอง พลังงานของกลไกจึงมีความสำคัญในกรณีที่ไม่มีอุปกรณ์ไขลานนาฬิกาอัตโนมัติ ช่างทำนาฬิกาและวิศวกรของ Vacheron Constantin ได้แก้ไขปัญหานี้จากมุมมองของผู้ใช้ โดยมีเป้าหมายเพื่อขยายระยะเวลาการทำงานของกลไกปฏิทินถาวร โดยไม่กระทบต่อการทำงานและความแม่นยำในขณะที่ไม่ได้สวมใส่นาฬิกา ในนิยามความหมายที่สมบูรณ์ให้กับคำว่า ‘ถาวร’ ของระบบคอมพลิเคชันนี้
ระบบ Twin Beat® ในปีค.ศ.2019 หลังจากการวิจัยและพัฒนาเป็นเวลาสี่ปี การออกแบบระบบความถี่คู่ที่ผสานเข้ากับ Calibre 3610 QP โดยมีโหมดความถี่หนึ่งสำหรับช่วงเวลาที่ผู้สวมใส่ใช้งาน และอีกหนึ่งโหมด ความถี่สำหรับช่วงเวลาที่นาฬิกาไม่ได้ถูกใช้งาน นับได้ว่าเป็นก้าวสำคัญที่ท้าทายสำหรับพลังงานสำรอง คือการกำหนดว่าจะสามารถชะลออัตราการเหวี่ยงของตัวควบคุมความถี่ต่ำได้มากเพียงใดเพื่อให้ได้พลังงานสำรองที่ยาวนานที่สุด และคงความแม่นยำของกลไกไว้ ซึ่งช่างทำนาฬิกาและวิศวกรของแบรนด์ได้พบจุดสมดุลที่เหมาะสม ด้วยอัตรา 1.2 Hz ทำให้ Calibre 3610 QP มีพลังงานสำรองมากกว่าสองเดือนในโหมด ‘สแตนด์บาย’ ด้วยความถี่ที่คงที่ตลอดระยะเวลาการใช้งาน ในโหมด “แอคทีฟ” นาฬิกาจะมีพลังงานสำรองนานถึงสี่วัน
วิศวกรของเมซงได้พัฒนาระบบสวิตช์แบบกดที่ติดตั้งอยู่ด้านข้าง ตัวเรือน ณ ตำแหน่ง 8 นาฬิกา ที่บ่งชี้โหมดความถี่ที่กำลังทำงานด้วยเข็มบนหน้าปัด เพิ่มความสะดวกสบายในการใช้งาน ระบบที่ได้รับการจดสิทธิบัตรนี้คงแสดงผลของข้อมูลเวลา และปฏิทินไว้ได้ในขณะที่มีการสลับระหว่างโหมดได้อย่างคงที่
กลไก Calibre 3610 QP แบบไขลานด้วยมือ ประกอบด้วยชิ้นส่วน 480 ชิ้นและมีขนาดเพียง 6 มิลลิเมตร ได้รับการพัฒนาต่อยอดทางเทคนิคโดยเฉพาะกลไกเฟือง differential facilitatesทั้งสามชุด เพื่อให้การอ่านค่าชั่วโมงและนาทีเป็นไปอย่างราบรื่น กลไกตัวแรกเป็นตัวกลางเชื่อมการทำงานระหว่างชุดเฟืองทั้งสองชุด กลไกตัวที่สองออกแบบมาเพื่อแยกพลังงานจากลานกลาง โดยส่งผ่านไปชุดเฟืองความเร็ว 1.2 เฮิรตซ์เท่านั้น ซึ่งจะเป็นตัวขับเคลื่อนบาลานซ์วีลสำหรับโหมดสแตนด์บายนี้ มีความบางเพียง 0.015 มิลลิเมตรที่บางมาก กลไกตัวที่สามแสดงพลังงานสำรองทั้งสองโหมดด้วยเข็มนาฬิกาเข็มเดียวในส่วนแสดง ผลที่มีสองสเกล ซึ่งตั้งอยู่ ณ ตำแหน่ง 12 นาฬิกาบนหน้าปัด
นาฬิกา Twin Beat คงเอกลักษณ์ในการออกแบบของคอลเลกชัน Traditionnelle ด้วยรูปทรงที่โค้งมนของตัวเรือน ขอบตัวเรือนที่เพรียวบางและฝาหลังแบบร่องหยัก บนตัวเรือนแพลทินัมด้วยเส้นผ่านศูนย์กลางขนาด 42 มิลลิเมตร หนาเพียง 12.3 มิลลิเมตร
เผยดีไซน์ความร่วมสมัยในหลากหลายมิติในการตกแต่งหน้าปัด ออกแบบหน้าปัดแซฟไฟร์ ที่มีสเกลนาทีแบบรางรถไฟแกะสลักและเติมด้วยหมึก ส่วนมาร์กเกอร์ บอกชั่วโมงไวท์โกลด์ทรงบาตอง ประกอบด้วยสองส่วนที่แยกออกจากกัน ส่วนล่างของหน้าปัด แซฟไฟร์เผยเมนเพลตของกลไก ผ่านการพ่นทรายและเคลือบด้วยกัลวานิก NAC ส่วนบนของหน้าปัดประดับด้วยเพลตทองคำ 18k ที่ตกแต่งในเฉดสีเทาและสลักลายกิโยเช่ด้วยมือเป็นลวดลายแผ่รัศมี แสดงผลชั่วโมงและนาทีด้วยเข็มนาฬิกาไวท์โกลด์ทรงโดฟีน
ฝาครอบของบาร์เรลโดดเด่นด้วยการขัดเงาแบบซาตินเป็นวงกลม สะท้อนความงาม ด้วยการใช้สีสองโทนสีบนหน้าปัด ด้านหลังของ Calibre 3610 QP โดดเด่นด้วยสีที่ตัดกัน ระหว่างสีเทาแอนทราไซต์และสีเหลืองทอง เพิ่มประสิทธิภาพในการอ่านเวลาบนหน้าปัด ระบบพลังงานสำรอง ช่องแสดงวันที่และเดือน ได้รับการปรับเปลี่ยนและกระจกสลักด้วยเลเซอร์ทำให้มีลักษณะเป็นฝ้าตัดกับสีของกลไกและหน้าปัดด้านบนที่สลักลายกิโยเช่ เผยความงดงามอันร่วมสมัย โดดเด่นด้วยสายหนังลูกวัวลายนูน หัวล็อคแบบหมุดที่ทำจากแพลทินัม 950
คำถามถึงคุณ Christian Selmoni ผู้อำนวยการฝ่ายสไตล์และมรดกประจำแบรนด์
อะไรคือแรงผลักดันให้ Vacheron Constantin สานต่อผลงานจาก Traditionnelle Twin Beat รุ่นแรก
นาฬิกา Traditionnelle Twin Beat Perpetual Calendar ที่เปิดตัวในปีค.ศ.2019 เป็นนาฬิกาต้นแบบที่ผลิตขึ้นเพียงไม่กี่เรือนเท่านั้น สะท้อนการวิจัยของ Vacheron Constantin เกี่ยวกับพลังงานสำรองของกลไกคาลิเบอร์ของนาฬิกา ระบบความถี่คู่ถูกพัฒนาขึ้นในเวิร์กช็อป ภายในโรงงานการผลิตของเมซง เสนอแนวทางการแก้ไขปัญหาพลังงานสำรอง ด้วยพลังงานสำรองที่ยาวนานกว่าสองเดือน นวัตกรรมคู่ที่ได้รับการจดสิทธิบัตรนี้เหมาะกับปฏิทินถาวร เนื่องจากความสามารถในการลดหรือแม้กระทั่งขจัดความจำเป็นในการปรับฟังก์ชัน การทำงานของนาฬิกาด้วยตนเอง ซึ่งเป็นเป้าหมายสูงสุดของระบบคอมพลิเคชันประเภทนี้ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทางเมซงได้พัฒนาต่อยอด Calibre 3610 QP เพื่อแก้ไขปัญหา ความกังวลอันดับต้นๆ ของผู้ใช้เกี่ยวกับกลไกพลังงานสำรองของนาฬิกา
นวัตกรรมมีบทบาทอย่างไรในการผลิตของ Vacheron Constantin
นับตั้งแต่ก่อตั้งเมซงในปีค.ศ. 1755 นวัตกรรมได้เป็นหัวใจสำคัญในคุณค่าของ Vacheron Constantin สิ่งนี้เป็นส่วนสำคัญในประวัติศาสตร์ของเมซง เช่นเดียวกับวิสัยทัศน์ด้านความงาม ที่รังสรรค์ให้นาฬิกามีชีวิตขึ้นมา ทางเมซงให้ความสำคัญกับทั้งสองสิ่งควบคู่กันมาโดยตลอด ผ่านการแสวงหาความสง่างามและฟังก์ชันการใช้งาน Vacheron Constantin ได้สร้างความ โดดเด่นด้วยศักยภาพในการพัฒนานวัตกรรมทางเทคนิค โดยเฉพาะระบบคอมพลิเคชั่นของ นาฬิกา การผลิตนาฬิกาที่บางเป็นพิเศษ และการบุกเบิกจัดตั้งโรงงานที่อุทิศให้กับการผลิต นาฬิกาที่มีระบบคอมพลิเคชันชั้นสูง ซึ่งได้สร้างสรรค์นาฬิกาที่กลายเป็นส่วนหนึ่งของ ประวัติศาสตร์แห่งเรือนเวลามายาวนานกว่าหนึ่งศตวรรษ เมซงได้สร้างความโดดเด่นด้วยนวัตกรรมที่ล้ำสมัยในระบบคอมพลิเคชันทางดาราศาสตร์และปฏิทิน โดยเฉพาะปฏิทินถาวรของฮิบรูและจีนที่มีความซับซ้อนเป็นพิเศษ ซึ่งนับเป็นความท้าทายอย่างแท้จริงเนื่องจากความไม่สม่ำเสมอของระบบปฏิทินจันทรคติ-สุริยคติ ในปีค.ศ.2025 เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 270 ปี เมซงได้เปิดตัว La Quête du Temps นาฬิกาดาราศาสตร์ กลไกออโตมาตอนที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งนับเป็นหนึ่งในผลงานนวัตกรรมที่ล้ำสมัยที่สุดในโลกแห่งนาฬิกา
CREDITS:
PHOTOS: COURTESY OF VACHERON CONSTANTIN
