Franck Muller เผยโฉมมังกรแห่งตำนานปรากฏผ่านตัวเรือน Cintrée Curvex Ryoko Kaneta Dragon Limited Edition
Franck Muller (แฟรงค์ มุลเลอร์) ต้อนรับเทศกาลตรุษจีน เผยโฉมเรือนเวลาตามปีนักษัตรมังกรแห่งตำนานด้วยรุ่น Cintrée Curvex Ryoko Kaneta Dragon Limited Edition (ซินทรี เคอร์เว็กซ์ เรียวโกะ คาเนตะ ลิมิเต็ด อิดิชัน) ถ่ายทอดภาพพรรณนาของสัตว์แห่งตำนานผ่านการดีไซน์ได้อย่างลงตัว
เรือนเวลานี้สร้างสรรค์หน้าปัดอันโดดเด่นและดึงดูด จากการผสานระหว่างประเพณีการประดิษฐ์นาฬิกาสวิสและสตรีทแฟชั่นของญี่ปุ่น ได้สะท้อนถึงจิตวิญญาณที่เป็นมากไปกว่า “นาฬิกาจักรราศี” อีกหนึ่งรุ่น และทำหน้าที่เป็นดั่งกระจกสะท้อนถึงจิตวิญญาณแห่งกาลเวลาที่เปิดกว้างมากขึ้นในการประดิษฐ์นาฬิกา
โดยการออกแบบเรือนเวลานี้ร่วมมือกับศิลปินชาวญี่ปุ่น Ryoko Kaneta (เรียวโกะ คาเนตะ) ผู้ที่ได้แรงบันดาลใจจากปรัชญาญี่ปุ่นโบราณ (Ancient Japanese Philosophy) และผลงานศิลปะเรียวโกะ คาเนตะสะท้อนถึงการมีอยู่ของเทพเจ้า ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ และองค์ความรู้ที่อยู่เหนือไปกว่าจิตใจของมนุษย์ มาถ่ายทอดแนวคิดแปลกใหม่ที่มีความละเอียดอ่อนตื้นลึกและมีมิติ สู่มังกรแห่งตำนานผ่านสัตว์สัญลักษณ์ที่ถ่ายทอดตามประเพณี ในฐานะตัวแทนของความสง่างามและทรงอำนาจ รวมทั้งเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่ง รุ่งโรจน์และสุขภาพที่ดี จึงเป็นดั่งสัตว์สัญลักษณ์เชิงศิลป์
สำหรับความร่วมมือกับแฟรงค์ มุลเลอร์ในครั้งนี้ เรียวโกะ คาเนตะได้ดึงความเชื่อโบราณของเอเชียตะวันออกที่ให้ความเคารพว่ามังกรนั้นเป็นสัตว์แห่งเทพเจ้า ถ่ายทอดสู่ Cintrée Curvex (ซินทรี เคอร์เว็กซ์) ผ่านตัวเรือนสเตนเลสสตีลขนาด 32 มิลลิเมตร หนา 9.35 มิลลิเมตร จากการตีความอันเรียบง่ายผสานความสง่างาม นับเป็นความหลากหลายสไตล์ของเรียวโกะ คาเนตะ จากการตีความผ่านซีรีส์ของเด็กสาวที่ดูราวกับตุ๊กตา อันเป็นผลงานของเรียวโกะ คาเนตะ โดยในแต่ละจุดเชื่อมโยงระหว่างเครื่องหมายบอกเวลาบนหน้าปัดนั้น มีความแตกต่างกันอย่างหลากหลายและเป็นการเล่นซ้อนกันระหว่างองค์ประกอบหน้าปัดเหล่านี้ ที่มีลูกเล่นผสานสไตล์นีโอคลาสสิกของตัวเรือน
ถ่ายทอดภาพของเหล่า “มังกร” ที่สอดคล้องกับสุนทรียะความสวยงามตามมุมมองของศิลปิน ในการสร้างสรรค์รูปมังกรที่สัมพันธ์กับเครื่องหมายอินเด็กซ์ต่างๆ ของหน้าปัดเรือนเวลาสะท้อนสุนทรียะความงามด้วยมุมมองอันหลากหลายของธรรมชาติ ผ่านสิ่งมีชีวิตเชิงมานุษยรูปนิยม โดยตัวละครเหล่านี้ได้แสดงออกผ่านสไตล์ “chibi” (“จิบิ”) ของวัฒนธรรมป๊อบญี่ปุ่นเข้ากับสิ่งที่เรียกว่า “kawaii (“คาวาอิ”) หรือความน่ารัก ชวนให้นึกถึงภาพวาด manga (มังงะ) กับความโดดเด่นอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งตัวละครเหล่านี้บนหน้าปัดเรือนเวลาอยู่ในเฉดสีดำและขาว ตกแต่งด้วยเฉดสีฟ้าทะเลบนหนวดมังกร เพื่อมอบภาพที่เชื่อมโยงถึงบทบาทของมังกร โดยเป็นอีกหนึ่งจุดเชื่อมโยงความสัมพันธ์ของมังกรที่มีต่อธาตุน้ำ ตกแต่งหน้าปัดสีเทอร์ควอยซ์ ผสานการตกแต่งแล็กเกอร์ 25 ชั้น ผ่านลวดลายพื้นผิวแบบ Guilloché (กิโยเช่)
ขับเคลื่อนกลไกจักรกลไขลานอัตโนมัติ Calibre MVT FM 2536-SC ด้วยระบบโรเตอร์ขึ้นลานสองทิศทาง ฟังก์ชันแสดงเวลาชั่วโมง นาทีและวินาที ความถี่บาลานซ์วีลตั้งไว้ที่ 28,800 ครั้งต่อชั่วโมง ชิ้นส่วน 191 ชิ้น ทับทิม 25 เม็ด สำรองพลังงาน 42 ชั่วโมง กันน้ำได้สูงสุด 30 เมตร ประดับคู่สายสายนาฬิกาสีเทอร์ควอยซ์ที่โอบรับทุกองค์ประกอบเหล่านี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ โดยนาฬิกาเรือนนี้ผลิตขึ้นแบบเอ็กซ์คลูซีฟสำหรับภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก สร้างสรรค์เพียง 500 เรือน
CREDITS:
PHOTOS: COURTESY OF FRANCK MULLER
