Chopard: 25 Years of Watchmaking Mastery



ก่อตั้งขึ้นโดย Karl-Friedrich Scheufele ในปีค.ศ. 1996 จวบจนวันนี้ Chopard Manufacture เฉลิมฉลอง 25 ปี ด้วยผลงานเรือนเวลาสุดเอ็กซ์คลูซีฟ ที่ยืนยันอีกครั้งถึงความเชื่อมโยงถึงนวัตกรรม การสร้างสรรค์ และความอิสระอย่างแท้จริง


Chopard: 25 Years of Watchmaking Mastery Chopard Manufacture เฉลิมฉลอง 25 ปี นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1996
Chopard Manufacture เฉลิมฉลอง 25 ปี นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปีค.ศ. 1996

Chopard 25 Years of Watchmaking Mastery จะว่าไปแล้ว การเดินทางของ Karl-Friedrich Scheufele (คาร์ล ฟรีดริช ชอยเฟเล) ประธานร่วมแห่งโชปารด์ (Chopard) นั้น เต็มไปด้วยความบากบั่นทุ่มเทให้กับการสืบทอดซึ่งประเพณีการประดิษฐ์นาฬิกาสวิสอันยิ่งใหญ่ และเป็นเวลากว่าสองทศวรรษที่ Karl-Friedrich (เอกุย ดอร์) ไม่ยอมลดละกับการเผชิญหน้าด้วยทุกอุปสรรค จนกระทั่งในปี ค.ศ. 1996 ที่เขาได้ก่อตั้งโรงงานการผลิตแห่ง Chopard Manufacture ขึ้นในฐานะก้าวแรกและก้าวสำคัญที่สานต่อวิสัยทัศน์ในการผลิตกลไกขึ้นด้วยตนเองและภายในโรงงานของตนเอง ที่นั่นได้นำทางมาสู่การสร้างสรรค์ซึ่งนวัตกรรมอันแสนพิเศษในทุกๆ การรังสรรค์ความสลับซับซ้อนชั้นสูงให้เป็นที่ประจักษ์ ทั้งยังคว้ารางวัลอันทรงเกียรติของอุตสาหกรรมมาแล้วมากมายซึ่งนั่นรวมไปถึงรางวัลใหญ่ในปีค.ศ. 2017 จากเวที Grand Prix d’Horlogerie de Genève (กรองด์ พรีซ์ ดอร์ลอเชอรี เดอ เชอเนฟ) (GPHG) อย่างรางวัล Aiguille d’Or ซึ่งมอบให้กับนาฬิการุ่นเอกที่เป็นผลงานสร้างสรรค์ของเขาและโรงงานแห่งนี้ นั่นคือ L.U.C Full Strike ผลงานรุ่นทายาทของกลไกจักรกลสลับซับซ้อนสูง อย่างระบบตีระฆังบอกเวลา หรือ minute repeater โดยการใช้ฆ้องคริสตัลแซฟไฟร์เป็นครั้งแรกในโลก ทว่า นั่นไม่ใช่ความสำเร็จที่จะหยุดยั้งซึ่งการสร้างสรรค์อย่างต่อเนื่องของ Karl-Friedrich ที่ได้เติมเต็มความใฝ่ฝันอันยิ่งใหญ่ของเขาตลอด 25 ปี ในการประดิษฐ์คิดค้นกลไกจักรกลขึ้นด้วยนวัตกรรมทางเทคนิคที่ไม่อาจเทียบเคียงได้ พร้อมทั้งผสมผสานเข้ากับคุณภาพและความสวยงามอันเหนือล้ำ รวมไปถึงการได้รับประกาศนียบัตร COSC และ Poinçon de Genève (ปวงซง เดอเชอเนฟ) อันทรงเกียรติ ด้วยแรงบันดาลใจแห่งความซื่อสัตย์ ความเป็นของแท้และเป็นตำรับ ที่เขาเองสืบทอดมาจาก Karl และ Karin Scheufele บิดาและมารดา ซึ่งเป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญที่นำทางมาสู่การแสดงออกถึงความสมบูรณ์พร้อมอันยิ่งใหญ่ผ่านหลากหลายผลงานของเขา

Chopard: 25 Years of Watchmaking Mastery Karl-Friedrich Scheufele ประธานร่วมแห่ง Chopard ผู้เปี่ยมด้วยวิสัยทัศน์
Karl-Friedrich Scheufele ประธานร่วมแห่ง Chopard ผู้เปี่ยมด้วยวิสัยทัศน์

ณ ต้นทศวรรษ 1990s เส้นทางของเขานั้นชัดเจนยิ่งขึ้น เมื่อ Karl-Friedrich Scheufele ได้มองเห็นว่า หากจะทำให้ Chopard เป็นแบรนด์ช่างนาฬิกาผู้ยิ่งใหญได้นั้น เขาจำเป็นต้องเปลี่ยนรูปเมซงแห่งนี้ไปสู่ “โรงงานการผลิต” (Manufacture) ที่สามารถผลิตกลไกของตนเองขึ้นด้วยคุณภาพ ความซับซ้อน และคุณสมบัติเฉพาะ ซึ่ง ณ ช่วงเวลานั้น ถือเป็นความท้าทายอย่างยิ่ง เพราะเป็นช่วงเวลาซึ่งอยู่ท่ามกลางยุคที่โลกของการประดิษฐ์นาฬิกาสวิสเพิ่งกำลังฟื้นตัวจากวิกฤตการณ์ควอตซ์ หรือ Quartz Crisis จากปลายยุค 1980s และเมื่อเริ่มเข้าสู่ต้นยุค ’90s โรงงานการผลิตเพียงไม่กี่แห่งที่พร้อมและเตรียมตัวเป็นอย่างดี ก็ได้เริ่มต้นผลิตกลไกคาลิเบอร์ของตนเองขึ้น ขณะที่เมซงชื่อดังส่วนใหญ่ยังคงไว้วางใจและพึ่งพาโรงงานการผลิตเฉพาะมาเป็นพันธมิตรในการผลิตกลไกมากกว่า

Chopard: 25 Years of Watchmaking Mastery

จึงนับเป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าได้อย่างแม่นยำ ที่ Karl-Friedrich Scheufele มองเห็นถึงเส้นทางการเป็น “ผู้ผลิต” ที่จะมีเพียงวิธีเดียวสำหรับ Chopard นั่นคือการเป็นแบรนด์อิสระในฐานะช่างนาฬิการายหนึ่งอย่างแท้จริงเท่านั้น และเพื่อให้บรรลุถึงเป้าหมายและความตั้งใจนี้ เขาจึงได้ตั้งปณิธานและปรัชญาสูงสุดสู่การเป็น “the masters of our own destiny” ผู้ลิขิตเส้นทางของแบรนด์ได้ด้วยตนเอง และเขายังรู้ดีว่า กลไกชุดแรกๆ ที่สร้างสรรค์ขึ้นนั้นจะกลายเป็นสัญลักษณ์สู่เส้นทางใหม่ของ Chopard ซึ่งนั่นนำมาสู่การสร้างสรรค์คอลเลกชั่น L.U.C รวมถึงสร้างมาตรฐานอันรุ่มรวยให้กับประเพณีการประดิษฐ์นาฬิกาที่ยังคงสืบทอดต่อกันมาอย่างมั่นคง แต่เหนือสิ่งอื่นใด สิ่งที่ประธานร่วมแห่ง Chopard ได้สร้างสรรค์ขึ้นเพื่อนำทางสู่การเป็นแบรนด์เครื่องบอกเวลาอันยิ่งใหญ่สูงสุดนั้น ก็คือสิ่งที่เกิดขึ้นและเผยโฉมต่อสายตาสาธารณชนทั่วโลกในปี ค.ศ. 1996 หรือเมื่อ 25 ปี ก่อน กับการเปิดตัวของ Chopard Manufacture ณ เฟลอริเยร์ (Fleurier) สวิตเซอร์แลนด์

Chopard: 25 Years of Watchmaking Mastery Karl-Friedrich Scheufele ใส่นาฬิกาข้อมือ L.U.C เรือนแรกของแบรนด์ และกำลังโชว์นาฬิกาพกเรือนแรกของ Louis-Ulysse Chopard
Karl-Friedrich Scheufele ใส่นาฬิกาข้อมือ L.U.C เรือนแรกของแบรนด์ และกำลังโชว์นาฬิกาพกเรือนแรกของ Louis-Ulysse Chopard (หลุยส์-ยูคิส โชปารด์)

กระทั่ง โรงงานการผลิตแห่งนี้ได้เผยโฉมผลิตผลแห่งการวิจัย พัฒนา และผลิตกลไกของตนเองขึ้น ภายใน calibre 1.96 กลไกจักรกลขึ้นลานอัตโนมัติ พร้อมทั้งติดตั้งด้วยไมโครโรเตอร์ (micro-rotor) ทำจากทอง 22K ซึ่งช่วยให้กลไกมีความบางลง และสามารถประกอบภายในตัวเรือนนาฬิกาที่มีขนาดเล็กลงได้ นอกจากนี้ยังมาพร้อมคอนเซ็ปต์ใหม่ของการบรรจุด้วยกระปุกลานคู่ ซึ่งไม่เพียงช่วยขยายการสำรองพลังงานได้นานขึ้น แต่ยังช่วยควบคุมความเสถียรในการทำงานภายในจักรกลได้อีกด้วย จากองค์ประกอบเหล่านี้จึงทำให้ calibre 1.96 เป็นกลไกจักรกลขึ้นลานอัตโนมัติกระปุกลานคู่ชุดแรกของโลก ที่มอบพลังงานสำรองได้ 65 ชั่วโมง บวกกับความหนาของกลไกเพียง 3.3 มิลลิเมตร แต่ยังคงความถี่การทำงานได้ถึง 4 เฮิร์ตซ์ เช่นเดียวกับรังสรรค์ขึ้นด้วยความประณีตงดงามของงานฝีมือการตกแต่งกลไก

Chopard: 25 Years of Watchmaking Mastery  L.U.C 1860 นาฬิกาข้อมือเรือนแรกที่สร้างสรรค์ขึ้นโดย Chopard Manufacture ในปี ค.ศ. 1997
L.U.C 1860 นาฬิกาข้อมือเรือนแรกที่สร้างสรรค์ขึ้นโดย Chopard Manufacture ในปีค.ศ. 1997
L.U.C Full Strike เปิดตัวในปี ค.ศ. 2016 ในฐานะนาฬิกา minute repeater รุ่นแรกของโรงงาน และครองตำแหน่งการสร้างสรรค์ครั้งแรกของโลกไว้มากมาย

ทว่า อีกสิ่งหนึ่งที่ Karl-Friedrich ให้ความสำคัญไม่แพ้กัน คือการผลักดันให้กลไกจักรกลของโรงงานเหล่านี้สามารถผ่านประกาศนียบัตรรับรองด้านความเที่ยงตรงระดับโครโนมิเตอร์ของ COSC  เช่นเดียวกับบรรจบกับความสมบูรณ์แบบและทรงเกียรติจากการได้รับตราประทับ Poinçoin de Genève ที่รับประกันถึงความล้ำเลิศทั้งด้านคุณภาพและความสวยงามระดับสูงสุดของอุตสาหกรรมเรือนเวลา โดยกลไกชุดนี้ยังได้ติดตั้งภายในผลงาน L.U.C 1860 นาฬิการุ่นแรกที่สร้างสรรค์ขึ้นโดย Chopard Manufacture ในปีค.ศ. 1997 ซึ่งนับเป็นก้าวใหม่อันเข้มแข็งอย่างแท้จริงสู่การเป็นผู้ผลิตนาฬิกาชั้นสูงแห่งยุคสมัยใหม่อันทันสมัย ที่เป็นวิสัยทัศน์ของ Karl-Friedrich Scheufele

นับจากนั้นเป็นต้นมา ตลอดระยะเวลา 25 ปี Chopard Manufacture ได้สร้างชื่อเสียงจากการนำเสนอความสำเร็จทางเทคนิคและกลไกจักรกลขึ้นมากมาย เช่นในปีค.ศ. 2000 ที่ L.U.C Quattro ได้เปิดตัวในฐานะนาฬิการุ่นแรกของโลกที่มาพร้อมกระปุกลานสี่ตัว และให้ผลลัพธ์เป็นการสำรองพลังงานได้เก้าวัน บวกกับยังคงครองประกาศนียบัตร COSC และ Poinçoin de Genève ไว้ทั้งคู่ หรือในปีค.ศ. 2004 ที่โรงงานแห่งนี้ได้เปิดตัวนาฬิกาทูร์บิญอง (tourbillon) ขึ้นครั้งแรก พร้อมทั้งเทคโนโลยี Quattro จากการติดตั้งกระปุกลานสี่ตัว และบาลานซ์สปริงอิสระทดแรงเฉื่อยแปรผัน “Variner” และโอเวอร์คอยล์แฮร์สปริง ที่ทำให้นี่เป็นนาฬิกาทูร์บิญองซึ่งสามารถทำงานด้วยความถี่สูง 4 เฮิร์ตซ์ และยังคงได้รับประกาศนียบัตร COSC ได้สำเร็จ

Chopard: 25 Years of Watchmaking Mastery  Karl-Friedrich Scheufele ณ ห้องปฏิบัติการแห่งแรกของ Chopard Manufacture
Karl-Friedrich Scheufele ณ ห้องปฏิบัติการแห่งแรกของ Chopard Manufacture

กระทั่งในปีค.ศ. 2016 Chopard เป็นหนึ่งในผู้ผลิตเพียงไม่กี่รายที่มีผลงานนาฬิกาทูร์บิญองซึ่งผ่านประกาศนียบัตรรับรองความเที่ยงตรงระดับโครโนมิเตอร์ นับเป็นอีกก้าวแห่งความสำเร็จที่สืบทอดมาจากเจตนารมณ์และปณิธานอันแน่วแน่มาโดยตลอดของ Karl-Friedrich Scheufele ซึ่งในปีเดียวกันนี้ ยังบรรจบกับการเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปี ของ Chopard Manufacture โดยแบรนด์ได้เปิดตัวนาฬิกาเวิลด์ไทม์ (world-time) รุ่นใหม่ รวมถึงต่อมาในปีเดียวกันยังได้เผยโฉมนาฬิการุ่นสุดโด่งดังอย่าง L.U.C Full Strike ในฐานะนาฬิกาตีระฆังบอกเวลา หรือ minute repeater รุ่นแรกของโลกที่มาพร้อมฆ้องผลิตจากคริสตัลแซฟไฟร์ ก่อนจะคว้ารางวัลอันทรงเกียรติอย่าง Aiguille d’Or บนเวที Grand Prix d’Horlogerie de Genève (GPHG) ในปีค.ศ. 2017 มาได้สำเร็จ รวมถึงการริเริ่มนโยบายก้าวสำคัญที่เริ่มต้นขึ้นในปีค.ศ. 2018 ที่ Chopard ได้อุทิศให้กับการใช้ทอง ethical gold (ต้นกำเนิดมาจากแหล่งที่มีมาตรฐานถูกต้องตามหลักจริยธรรม บนพื้นฐานของคุณธรรมและมีมนุษยธรรม) 100% ในการผลิตนาฬิกาและเครื่องประดับเวอร์ชั่นทองทั้งหมดของแบรนด์ เพื่อสร้างสรรค์และวางอนาคตให้กับเส้นทางการผลิตนาฬิกาชั้นสูงอย่างยั่งยืน โดยนโยบายนี้ยังคงดำเนินสืบต่อมาจนถึงทุกวันนี้

สำหรับปีค.ศ. 2021 กับการเฉลิมฉลองครบรอบ 25 ปี ของ Chopard Manufacture แบรนด์ยังได้ประกาศถึงการเปิดตัวผลงานคอลเลกชั่นเฉลิมฉลองครบรอบสุดพิเศษ โดยเป็นเรือนเวลาเซ็ตพิเศษที่เชื่อมโยงถึงความเชี่ยวชาญในการรังสรรค์เครื่องบอกเวลาชั้นสูง และความสวยงามล้ำเลิศของงานฝีมือ ขณะเดียวกันผลงานเหล่านี้ยังตั้งใจสร้างสรรค์ขึ้นสำหรับนักสะสมโดยเฉพาะ ซึ่งจะเผยโฉมให้ได้ชมกันในเร็วๆ นี้


CREDITS:
PHOTOS: COURTESY OF Chopard
MUSIC: www.chosic.com
ART DIRECTOR: Perayut Limpanastitphon


สามารถติดตามคอนเทนต์ นาฬิกา อื่นๆ ที่น่าสนใจได้ ที่นี่

Share:

Facebook
Twitter
Pinterest
LinkedIn
On Key

Related Posts

Your Tarot Weekly

Post Views: 71 คำพยากรณ์รายสัปดาห์ระหว่างวันอาทิตย์ที่ 21 เมษายน – วันเสาร์ที่​ 27 เมษายน พ.ศ. 2567 โดย​ มาดามราเชล วันอาทิตย์ นิสัย​ของดาว : ยศศักดิ์…

Franck-muller-long-island-thumbnail

Franck Muller Long Island Evolution

Post Views: 32 Franck Muller เสนอนาฬิการุ่น Long Island Evolution ด้วยสามรูปแบบของการแสดงออกแห่งเวลา Franck Muller (แฟรงค์ มุลเลอร์) เสนอนาฬิการุ่น Lo…

Cartier Women’s Initiative

Post Views: 41 โครงการเพื่อสตรีของคาร์เทียร์ ประกาศรายชื่อผู้เข้ารอบ 33 คน ประจำปี 2024 ประกาศรางวัลชนะเลิศ ณ เมืองเซินเจิ้น สาธารณะรัฐประชาชนจีน 22 พ…

Hermes-Horloger-Arceau-Mon-Premier-Galop-thumbnail

Hermès Horloger Arceau Mon Premier Galop

Post Views: 30 Hermès เผยความงดงามฝีมือเชิงศิลป์ด้วยเส้นด้ายไหม ผ่านเรือนเวลารุ่น Arceau Mon Premier Galop Hermès Arceau Mon Premier Galop (แอร์เมส อา…

Van-cleef-ballet-thumbnail

Van Cleef & Arpels Lady Arpels Ballets

Post Views: 33 Van Cleef & Arpels เผยความสง่าของนาฏกรรมบนเรือนนาฬิการุ่น Lady Arpels Ballets Van Cleef & Arpels (แวน คลีฟ แอนด์ อาร์เปลส์) เผย…