Blancpain Celebrates 70 Years of Bathyscaphe with a Limited Edition


Blancpain หวนคืนจิตวิญญาณแห่ง Bathyscaphe ในตำนาน เผยโฉมรุ่นลิมิเต็ด เอดิชัน ฉลองครบรอบ 70 ปี


Blancpain Celebrates 70 Years of Bathyscaphe with a Limited Edition

Blancpain (บลองแปง) หวนคืนจิตวิญญาณแห่ง Bathyscaphe ในตำนาน เผยโฉมรุ่นลิมิเต็ด เอดิชัน ฉลองครบรอบ 70 ปี ถ่ายทอดเอกลักษณ์ของนาฬิกา skin diver หรือ นาฬิกาที่ออกแบบมาสำหรับการการดำน้ำขับเคลื่อนด้วยการพักผ่อน ความเพลิดเพลินกลายเป็นการผจญภัยส่วนตัวของผู้คนและความหลงใหลต่อไลฟ์สไตล์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ผ่านการผสานความสง่างามเข้ากับดีไซน์ที่สามารถสวมใส่ได้ในทุกโอกาสอย่างลงตัว เปิดตัวครั้งแรกในปีค.ศ.1956 ซึ่งเป็นคู่ขนานของ Fifty Fathoms เรือนเวลาสำหรับนักดำน้ำอย่างแท้จริงเรือนแรกของโลกที่เปิดตัวในปีค.ศ.1953 

โดยชื่อ Bathyscaphe ได้รับการจดทะเบียนมาตั้งแต่ปีค.ศ.1953 โดย Jean-Jacques Fiechter ซีอีโอของ Blancpain ในขณะนั้น ผู้ซึ่งเป็นนักดำน้ำที่เปี่ยมด้วยความหลงใหล ชื่อนี้สะท้อนวิสัยทัศน์อันก้าวล้ำในการสร้างสรรค์นาฬิกาดำน้ำ ในวาระครบรอบ 70 ปีของการถือกำเนิด Bathyscaphe

ทางเมซงร่วมฉลองมรดกอันทรงคุณค่านี้ด้วยการนำหนึ่งในเรือนเวลารุ่นสำคัญจากปีค.ศ.1968 กลับมารังสรรค์อีกครั้งอย่างพิถีพิถัน เผยโฉมนาฬิกาลิมิเต็ดเอดิชันเพียง 300 เรือน เชื่อมโยงความงดงามของงานออกแบบในอดีตเข้ากับความเป็นเลิศด้านการประดิษฐ์นาฬิกาของเมซง สดุดีอีกหนึ่งบทสำคัญในวิวัฒนาการของนาฬิกาดำน้ำตลอดช่วงเวลากว่าเจ็ดทศวรรษ

“Fifty Fathoms ไม่ได้เป็นเพียงนาฬิการุ่นเดียว แต่คือครอบครัวของเรือนเวลา และหนึ่งในสมาชิกสำคัญของครอบครัวคือ Bathyscaphe” Marc A. Hayek ประธาน และซีอีโอของ Blancpain กล่าวชื่อ “Bathyscaphe” ได้แรงบันดาลใจจากยานสำรวจใต้ทะเลลึกที่ได้รับการบุกเบิกโดยนักวิทยาศาสตร์ชาวสวิส Auguste Piccard ในช่วงทศวรรษ 1940 ยานสำรวจลำนี้ได้รับการออกแบบขึ้นเพื่อดำดิ่งสู่ความลึกที่สุดของมหาสมุทร

นับเป็นอีกหนึ่งหมุดหมายสำคัญของการสำรวจโลกใต้ทะเลของมนุษยชาติ สอดคล้องกับความหลงใหลในการดำน้ำและการสำรวจมหาสมุทรของ Jean-Jacques Fiechter จึงทำให้ชื่อ Bathyscaphe มีความหมายอันลึกซึ้ง และกลายเป็นส่วนหนึ่งของมรดกแห่งนาฬิกาดำน้ำของ Blancpain

Blancpain Celebrates 70 Years of Bathyscaphe with a Limited Edition

ถ่ายทอดดีไซน์วินเทจด้วยสัดส่วนตัวเรือนที่กะทัดรัด เส้นสายการออกแบบที่สะอาดตา และความสง่างามเหนือกาลเวลา บนตัวเรือนขนาด 37.40 มิลลิเมตร โดดเด่นด้วยหน้าปัดสี meteor grey ลายซันเบิร์สต์ เข็มและหลักชั่วโมงทรงแท่งเคลือบ Super-LumiNova® โทนสีวินเทจ ขอบตัวเรือนสเตนเลสสตีลที่ต่อเนื่องขึ้นไปเป็นวงแหวนรองรับกระจกแซฟไฟร์ทรงกล่อง รวมถึงโลโก้ Blancpain แบบดั้งเดิมจากช่วงกลางศตวรรษที่ 20 Bathyscaphe คือเวอร์ชันพลเรือนสำหรับการใช้งานในชีวิตประจำวันของ Fifty Fathoms แต่คงคุณลักษณะสำคัญทั้งหมดของนาฬิกาดำน้ำอย่างครบถ้วน

Blancpain Celebrates 70 Years of Bathyscaphe with a Limited Edition

ฝาหลังแซฟไฟร์คริสตัลแบบโปร่งใสเผยให้เห็นความประณีตของงานตกแต่งกลไกระดับ Haute Horlogerie ด้วยโรเตอร์ทองคำ 18K ที่ได้แรงบันดาลใจจากโรเตอร์ของ Fifty Fathoms รุ่นดั้งเดิม ฟังก์ชันแสดงเวลาแบบชั่วโมง นาที วินาทีและวันที่ ขับเคลื่อนด้วยขับเคลื่อนด้วยกลไก Manufacture Calibre 1150 ขึ้นลานอัตโนมัติ ความถี่ 3 เฮิรตซ์ (21,600 ครั้งต่อชั่วโมง) มอบพลังงานสำรองยาวนานถึง 100 ชั่วโมง คุณสมบัติการกันน้ำที่ระดับ 30 บาร์ 

ตกแต่งด้วยสายหนังลูกวัวสีน้ำตาลช็อกโกแลตเย็บด้วยมือช่วยเติมเต็มกลิ่นอายแห่งมรดกการออกแบบนี้ เผยเสน่ห์พัฒนาเป็นพาทินาตามกาลเวลา สะท้อนเสน่ห์และเอกลักษณ์เฉพาะตัวของสายหนังผลลัพธ์ที่ได้คือ Bathyscaphe รุ่นร่วมสมัยที่ถ่ายทอดจิตวิญญาณของเรือนเวลาต้นแบบจากปี 1968 ได้อย่างซื่อตรง พร้อมคงไว้ซึ่งเอกลักษณ์อันโดดเด่น


CREDITS:
PHOTOS: COURTESY OF BLANCPAIN


สามารถติดตามคอนเทนต์ นาฬิกา อื่นๆ ที่น่าสนใจได้ ที่นี่

Share:

Facebook
Twitter
Pinterest
LinkedIn
On Key

Related Posts

You Tarot Weekly

Post Views: 25 คำพยากรณ์รายสัปดาห์ระหว่างวันอาทิตย์ที่ 23 สิงหาคม – วันเสาร์ที่​ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2569 โดย​ มาดามราเชล วันอาทิตย์ การงาน​ : การงานในระย…

Blancpain Celebrates 70 Years of Bathyscaphe with a Limited Edition

Post Views: 35 Blancpain หวนคืนจิตวิญญาณแห่ง Bathyscaphe ในตำนาน เผยโฉมรุ่นลิมิเต็ด เอดิชัน ฉลองครบรอบ 70 ปี Blancpain (บลองแปง) หวนคืนจิตวิญญาณแห่ง B…

Boucheron ​”Human Being” Carte Blanche High Jewelry Collection 2026

Post Views: 34 Boucheron เสนอคอลเลกชัน Carte Blanche เครื่องประดับชั้นสูงที่สำรวจสิ่งที่ล้ำค่าที่สุดเหนือสิ่งอื่นใด นั่นคือ “มนุษย์” ผ่านชุดเครื่องประ…

Your Tarot Weekly

Post Views: 85 คำพยากรณ์รายสัปดาห์ระหว่างวันอาทิตย์ที่ 16 สิงหาคม – วันเสาร์ที่​ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2569 โดย​ มาดามราเชล วันอาทิตย์ การงาน​ : ถ้าเป็นงานท…

Flying is not Scary – บ่น่ากั๋วเต้าใด

Post Views: 33 นิทรรศการเดี่ยวโดย juli baker and summer จากความทรงจำของยายและหลาน สู่บทสนทนาว่าด้วยความรัก การดูแล และแรงงาน มีผู้คนจำนวนไม่น้อยที่ใช้…