A. Lange & Söhne: Lange 1 Perpetual Calendar



คุณสมบัติใหม่ที่มองข้ามไม่ได้อย่าง Integrated day/night indicator เข้ามาช่วยเติมเต็มหน้าตาและความสมบูรณ์ให้กับนาฬิกาแสดงปฎิทินถาวรรุ่นนี้ได้อย่างลงตัว



LANGE 1 PERPETUAL CALENDAR ในตัวเรือนพิงค์โกลด์ และไวท์โกลด์

A. Lange & Söhne: Lange 1 Perpetual Calendar นับตั้งแต่แรกเริ่ม นาฬิกา LANGE 1 PERPETUAL CALENDAR ของ เอ. ลังเงอ แอนด์ โซเนอ (A. Lange & Söhne) ถือเป็นผลงานอีกหนึ่งรุ่นที่ลงตัวและสมบูรณ์แบบทั้งในแง่ของรูปลักษณ์หน้าตาและความครบเครื่องของฟังก์ชั่น กับการประกอบด้วยความสลับซับซ้อนของกลไกจักรกลแสดงปฏิทินถาวร หรือ Perpetual calendar พร้อมทั้งรูปแบบการแสดงข้อมูลเวลาและข้อมูลปฏิทินต่างๆ ที่แยกออกจากกันอย่างชัดเจน ทำให้หน้าตาของนาฬิกาสลับซับซ้อนรุ่นนี้มีทั้งเสน่ห์และเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่ไม่เหมือนใคร 

โดยเอกลักษณ์เด่นๆ นั้นล้วนมาจากการจัดวางเลย์เอาท์หน้าปัดที่ลงตัวและไม่ดูยุ่งยากในการอ่านค่าทั้งเวลาและข้อมูลปฏิทิน ซึ่งในรุ่นนี้ยังได้จัดวางวงแหวนแสดงเดือนแบบรอบวง ทำให้สามารถแยกการแสดงเดือนไปไว้รอบนอกสุดของหน้าปัดได้อย่างสง่างามและอ่านได้ง่ายชัดเจนยิ่งขึ้น ขณะที่ในรุ่นก่อนหน้านี้มาพร้อมการแสดงข้างขึ้นข้างแรม หรือ Moon-phase ผ่านช่องหน้าต่างได้อย่างสง่างามโดดเด่น กลมกลืนไปกับรูปแบบของนาฬิกาแสดงปฏิทินถาวร หรือ Perpetual calendar ที่เป็นรุ่นหมายตาและหมายปองของบรรดานักสะสม 

A. Lange & Söhne Lange 1 Perpetual Calendar
LANGE 1 PERPETUAL CALENDAR กับฟังก์ชั่นใหม่ของ Integrated day/night indicator แบบผสานเข้ากับการแสดง Moon-phase

ทว่า ล่าสุด A. Lange & Söhne ยังคงเดินหน้าพัฒนาก้าวใหม่ให้กับทายาทของ LANGE 1 PERPETUAL CALENDAR โดยในรุ่นล่าสุดของปีค.ศ. 2021 นี้ไม่เพียงหวนกลับมาปรากฏโฉมพร้อมด้วยตัวเรือนใหม่ทำจากพิงค์โกลด์คู่กับหน้าปัดเงินสีเทา และรุ่นผลิตจำนวนจำกัดเพียง 150 เรือน กับตัวเรือนไวท์โกลด์คู่กับหน้าปัดพิงค์โกลด์ ที่ให้โทนสีอันเป็นเสน่ห์เฉพาะตัวของแบรนด์ แต่ที่มากไปกว่านั้นคือการเสริมด้วยฟังก์ชั่นพิเศษใหม่ของการแสดงกลางวัน/กลางคืน หรือ Day/night indicator แบบผสานเข้ากับการแสดงข้างขึ้นข้างแรมหรือ Moon-phase ได้อย่างลงตัวและยังคงใช้งานได้ง่ายสะดวกสบาย 

การแสดง Leap-year บนช่องหน้าต่าง และแสดงเดือนแบบวงแหวนรอบหน้าปัด

หากย้อนกลับไป นับเป็นการบรรจบกับโอกาสครบรอบ 20 ปี พอดีที่ A. Lange & Söhne ได้เปิดตัวแนะนำ LANGEMATIK PERPETUAL นาฬิกาข้อมือรุ่นแรกของแบรนด์ที่มาพร้อมฟังก์ชั่น Perpetual calendar ก่อนจะตามมาด้วยผลงานอีกเจ็ดรุ่นเพิ่มเติม ซึ่งส่วนใหญ่แล้วเป็นการผสมผสานเข้ากับฟังก์ชั่นสลับซับซ้อนอื่นๆ เช่น โครโนกราฟ (Chronograph), ตูร์บิญอง (Tourbillon) หรือแม้แต่ทั้งคู่ กระทั่งได้มีการคิดค้น perpetual calendar ขึ้นใหม่ ที่นอกเหนือไปจากหลักการคลาสสิกทั่วไปของการแสดงปฏิทินที่จะติดตั้งด้วยอุปกรณ์ควบคุมอย่าง 48-step wheel แต่ในการเปิดตัวพร้อมกันกับรุ่น LANGE 1 TOURBILLON PERPETUAL CALENDAR ของปฏิทิน Perpetual calendar แนวคิดใหม่นี้ ได้สร้างความแตกต่างไปจากรุ่นก่อนๆ โดยเป็นการประกอบและผสานจักรกลของปฏิทินให้เป็นส่วนหนึ่งลงในโครงสร้างสถาปัตยกรรมหน้าปัดแบบเยื้องศูนย์ที่เป็นเอกลักษณ์ของ LANGE 1 โดยไม่เป็นการรบกวนภาพความสมดุลของการจัดวางการแสดงต่างๆ แม้แต่น้อย ด้วยการคิดค้นการแสดงเดือนผ่านวงแหวนซึ่งติดตั้งอยู่รอบวงนอกสุดของหน้าปัด และเคลื่อนที่ไปข้างหน้าเดือนละครั้ง เพื่อแสดงเดือนได้อย่างแม่นยำและชัดเจน งานออกแบบที่ผ่านการจดสิทธิบัตรนี้ได้เข้ามาแทนที่หลักการควบคุมแบบคลาสสิกทั่วไป และกลายเป็นนวัตกรรมอันท้าทายความสามารถทางเทคนิคที่ A. Lange & Söhne พิชิตได้สำเร็จ 

LANGE 1 PERPETUAL CALENDAR ตัวเรือนพิงค์โกลด์ 41.9 มิลลิเมตร คู่หน้าปัดเงินสีเทา

ขณะที่การแสดงเดือนผ่านวงแหวนนี้ยังเติมเต็มความลงตัวด้วยการแสดงวันที่ขนาดใหญ่หรือที่เรียกกันว่า Lange outsize date พร้อมทั้งการแสดงวันประจำสัปดาห์แบบเรโทรเกรด และแสดงปีอธิกสุรทินหรือ Leap-year ผ่านช่องหน้าต่างได้อย่างสมบูรณ์ ซึ่งทั้งหมดนี้สามารถแยกการแสดงข้อมูลของตนได้อย่างชัดเจน รวมถึงปรับเปลี่ยนและแสดงข้อมูลได้อย่างสอดคล้องแม่นยำ และยังสามารถปรับตั้งได้อย่างง่ายดายทั้งแบบปรับตั้งให้สอดคล้องและปรับตั้งแยกได้ด้วยตัวปรับตั้งต่างๆ และเมื่อทุกอย่างได้รับการปรับตั้งอย่างถูกต้อง ปฏิทินนี้จะสามารถแสดงข้อมูลได้อย่างแม่นยำต่อเนื่องยาวนานไปอีกจนถึงปีค.ศ. 2100 

นอกจากปฏิทินถาวรที่เป็นความสลับซับซ้อนหลักของนาฬิการุ่นนี้แล้ว อีกหนึ่งเสน่ห์ที่ดึงดูดใจนักสะสมและผู้ที่หลงใหลในนาฬิกาจักรกลไม่แพ้กันก็คือการแสดงข้างขึ้นข้างแรมหรือ Moon-phase ซึ่งในทายาทรุ่นใหม่ของ LANGE 1 PERPETUAL CALENDAR ในปีนี้ยังไ้ด้เสริมไว้ด้วยการแสดงกลางวัน/กลางคืนแบบผสานเข้ากับการแสดงข้างขึ้นข้างแรม จากองค์ประกอบสองระดับระหว่างดิสก์ท้องฟ้าซึ่งจะหมุนครบหนึ่งรอบบนแกนของตนเองทุกๆ 24 ชั่วโมง ขณะที่เหนือขึ้นไปคือรูปดวงจันทร์ไม่ว่าจะทำจากไวท์โกลด์หรือพิงค์โกลด์ที่จะหมุนโคจรได้อย่างแม่นยำ และจำเป็นต้องปรับตั้งเพียงหนึ่งครั้งในรอบ 122.6 ปี เท่านั้น โดยเปิดตัวมาแล้วก่อนหน้านี้ในรุ่น LANGE 1 MOON PHASE ปีค.ศ. 2016 ที่ดวงจันทร์นี้จะปรากฏอยู่เหนือท้องฟ้าสีน้ำเงินอ่อนแบบโมโนโครมในระหว่างกลางวัน และเหนือท้องฟ้าสีน้ำเงินเข้มที่เต็มไปด้วยหมู่ดาวในช่วงเวลากลางคืน ซึ่งเป็นอีกหนึ่งรูปแบบของการแสดงกลางวัน/กลางคืนได้อย่างน่าชม 

LANGE 1 PERPETUAL CALENDAR ตัวเรือนไวท์โกลด์ 41.9 มิลลิเมตร คู่หน้าปัดทองพิงค์โกลด์

นำเสนอภายใต้ตัวเรือนและหน้าปัดสองเวอร์ชั่น คือตัวเรือนขนาด 41.9 มิลลิเมตร และหนา 12.1 มิลลิเมตร ที่ทำจากพิงค์โกลด์คู่กับหน้าปัดเงินสีเทา และรุ่นผลิตจำนวนจำกัด 150 เรือนที่ทำจากไวท์โกลด์คู่กับหน้าปัดทองพิงค์โกลด์ เป็นการผสมผสานวัสดุที่เคยเปิดตัวแนะนำมาแล้วเมื่อปีค.ศ. 2019 กับ DATOGRAPH PERPETUAL TOURBILLON ซึ่งเป็นรุ่นผลิตจำนวนจำกัดเช่นเดียวกัน พร้อมทั้งความลงตัวของการติดตั้งเข็มชี้และเครื่องหมายบอกเวลาในโทนสีที่สอดคล้องกันของแต่ละเวอร์ชั่น ไม่ว่าจะเป็นที่ทำจากพิงค์โกลด์และเรืองแสงในรุ่นเวอร์ชั่นพิงค์โกลด์หรือทองชุบโรเดียมในเวอร์ชันไวท์โกลด์ เพื่อให้รับกับงานออกแบบของรุ่น ขณะที่ในเวอร์ชั่นไวท์โกลด์มาพร้อมกับสายหนังจระเข้สีน้ำตาลเข้ม และรุ่นพิงค์โกลด์จับคู่มากับสไตล์อันคลาสสิกร่วมสมัยของสายหนังสีน้ำตาลแดง 

ฝาหลังกระจกแซฟไฟร์เผยให้เห็นการทำงานของกลไกและงานฝีมือขัดแต่งชิ้นส่วนอย่างประณีตวิจิตร

ทั้งสองเวอร์ชั่นของ LANGE 1 PERPETUAL CALENDAR รุ่นใหม่ในปีนี้ขับเคลื่อนด้วยกลไกจักรกลไขลานอัตโนมัติ L021.3 ซึ่งเป็นกลไกผลิตภายในโรงงานของตนเองคาลิเบอร์ที่ 67 โดยพัฒนามาจากคาลิเบอร์ L021.1 ของ LANGE 1 DAYMATIC และได้รับการปรับปรุงจักรกลไขลานใหม่ กับคุณสมบัติทางเทคนิคอันโดดเด่นของคาลิเบอร์นี้ที่ยังรวมไปถึงโรเตอร์ขึ้นลานได้ทิศทางเดียวทำจากทอง 21 กะรัต และถ่วงหนีศูนย์เพิ่มเติมด้วยแพลทินัม โดยมอบพลังงานสำรองได้ 50 ชั่วโมง และการทำงานที่ความถี่ 21,600 ครั้งต่อชั่วโมง จากการประกอบชิ้นส่วนกลไกรวม 621 ชิ้น และทับทิม 63 เม็ด 

บรรจบกับมาตรฐานคุณภาพและความเที่ยงตรงแม่นยำระดับสูงสุด เช่นเดียวกับมาตรฐานงานฝีมือการตกแต่งกลไกจักรกลที่สามารถมองเห็นและชื่นชมได้ผ่านทางฝาหลังกระจกแซฟไฟร์ใส ที่เผยให้เห็นชิ้นส่วนหลักๆ ซึ่งผ่านการตกแต่งด้วยมืออย่างประณีตวิจิตรตามแบบต้นตำรับของ A. Lange & Söhne ไม่ว่าจะเป็นแท่นเครื่องและสะพานจักรทำจาก German silver บริสุทธิ์ และตกแต่งด้วย Glashütte ribbing รวมถึงชาตอง (chatons) ทองและสกรูสตีลทำให้เป็นสีน้ำเงินด้วยความร้อน ขาดไม่ได้คือ Balance cock แกะสลักด้วยมือ และ Whiplash spring สำหรับใช้ในการปรับตั้งความถี่กลไก และเหมือนกับกลไกทุกชุด ที่ทุกชิ้นส่วนจะผ่านการประกอบสองรอบ รวมถึงผ่านการขัดตกแต่งด้วยมืออย่างประณีตละเอียดอ่อนและเข้มงวดตามมาตรฐานของ Lange ขณะที่ทั้งวัสดุ สถาปัตยกรรมโครงสร้าง และงานฝีมือการตกแต่งต่างๆ ทั้งหมดยังล้วนต้องสอดคล้องตามงานออกแบบและคงความสมบูรณ์ทางจักรกล จึงทำให้นาฬิกาของ A. Lange & Söhne นั้นสวยสมบูรณ์แบบในทุกๆ มุมมองและเหนือกาลเวลาเสมอ


CREDITS:
PHOTOS: COURTESY OF A. Lange & Söhne
VIDEO: Perayut Limpanastitphon
GRAPHIC DESIGNER: Vanicha Limpanastitphon


สามารถติดตามคอนเทนต์ นาฬิกา อื่นๆ ที่น่าสนใจได้ ที่นี่

Share:

Facebook
Twitter
Pinterest
LinkedIn
On Key

Related Posts

Your Tarot Weekly

Post Views: 35 คำพยากรณ์รายสัปดาห์ระหว่างวันอาทิตย์ที่ 4 ธันวาคม – วันเสาร์ที่​ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2565 โดย​ มาดามราเชล วันอาทิตย์ อุปนิสัย​ : ดวงชะตามัก…

PERFECT CHRISTMAS PERFUMES_thumbnail

PERFECT CHRISTMAS PERFUMES

Post Views: 29 ค่ำคืนวันคริสต์มาสใกล้เข้ามาทุกที จะมีอะไรดีไปกว่าละอองความหอมที่มอบบรรยากาศแสนอบอุ่นของฤดูหนาว Padthai.co รวบรวม 8 น้ำหอมจากแบรนด์ชั้น…

BEST BEAUTY ADVENT CALENDAR 2_thumbnail

BEST BEAUTY ADVENT CALENDAR 2022

Post Views: 37 ก้าวเข้าสู่บรรยากาศแห่งเทศกาลเฉลิมฉลองที่แท้จริง ด้วย Beauty Advent Calendar ปฏิทินความงามที่รวบรวมบิวตี้ไอเท็มหลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นสกิ…

Your Tarot Weekly

Post Views: 74 คำพยากรณ์รายสัปดาห์ระหว่างวันอาทิตย์ที่ 27 พฤศจิกายน – วันเสาร์ที่​ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2565 โดย​ มาดามราเชล วันอาทิตย์ อุปนิสัย​ : ดวงชะตาม…

1899 ซีรีส์ปริศนาลึกลับสุดสะพรึงบนเรือสำราญ จากทีมผู้สร้างซีรีส์ DARK

รีวิวหลังดูจบแบบไม่สปอยล์ :1899 ชวนไขปมปริศนา ในซีรีส์ดราม่า-ทริลเลอร์เยอรมันสุดลึกลับจากทีมผู้สร้างซีรีส์ไตรภาค DARK