Czapek Promenade L’Écume des Jours


Czapek Promenade L’Écume des Jours ถ่ายทอดแรงบันดาลใจจากวรรณกรรมฝรั่งเศส ผ่านหน้าปัดลงยา มุกแท้ หยกธรรมชาติ และกลไกอินเฮาส์ Calibre SXH5.1


Czapek Promenade L’Écume des Jours

Czapek & Cie เปิดตัว Promenade L’Écume des Jours นาฬิการุ่นลิมิเต็ดเอดิชันถ่ายทอดแรงบันดาลใจจากนวนิยายฝรั่งเศสชื่อดังของ Boris Vian ผ่านการผสานงานลงยาอีเนเมล มุกแท้และหยกธรรมชาติ เข้ากับรายละเอียดเชิงสัญลักษณ์ที่เชื่อมโยงโลกแห่งวรรณกรรมเข้ากับศาสตร์การประดิษฐ์นาฬิกาชั้นสูงอย่างมีชั้นเชิง ผลิตเพียง 18 เรือนทั่วโลก 

นับตั้งแต่เปิดตัวในปีค.ศ.2024 คอลเลกชัน Promenade สะท้อนแนวคิดของ Czapek & Cie ในการสร้างสรรค์เดรสวอตช์ที่ให้ความสำคัญกับรายละเอียดและสุนทรียภาพของงานออกแบบ โดยหน้าปัดทำหน้าที่เสมือนผืนผ้าใบสำหรับถ่ายทอดเรื่องราว สำหรับ L’Écume des Jours แบรนด์เลือกนำวรรณกรรมมาเป็นแรงบันดาลใจหลักเป็นครั้งแรก โดยหยิบทั้งชื่อเรื่องและภาพจำจากนวนิยายของ Boris Vian นักเขียน นักดนตรีแจ๊สและวิศวกรชาวฝรั่งเศสผู้มีเอกลักษณ์โดดเด่น

Czapek Promenade L’Écume des Jours

นวนิยาย L’Écume des Jours ตีพิมพ์ครั้งแรกในปีค.ศ.1947 เล่าเรื่องความรักระหว่าง Colin และ Chloé ท่ามกลางโลกเหนือจริงที่จินตนาการและความเปราะบางของชีวิตดำเนินควบคู่กัน หนึ่งในภาพจำสำคัญของเรื่องคือ Pianocktail หรือเปียโนที่สามารถผสมเครื่องดื่มตามท่วงทำนองดนตรีที่บรรเลง อีกสัญลักษณ์หนึ่งคือดอกบัวที่เติบโตในปอดของ Chloé สะท้อนความรักอันงดงามและเปราะบาง แนวคิดทั้งสองถูกนำมาตีความเป็นองค์ประกอบสำคัญบนหน้าปัดของนาฬิกาเรือนนี้

การออกแบบหน้าปัดเริ่มต้นจากการศึกษาลวดลายของมุกแท้ ก่อนพัฒนาไปสู่การผสานสัญลักษณ์จากนวนิยายเข้ากับเอกลักษณ์ของ Czapek โดย Chloé Desbiolles ดีไซเนอร์ของแบรนด์ เสนอให้ขอบหน้าปัดด้านในตกแต่งด้วยลวดลายคีย์เปียโน เพื่ออ้างอิงถึง Pianocktail ขณะที่เข็มวินาทีรูปดอกบัวบริเวณตำแหน่ง 4:30 นาฬิกา เป็นการคารวะตัวละคร Chloé และเชื่อมโยงเรื่องราวในวรรณกรรมเข้ากับการแสดงเวลาอย่างละเอียดอ่อน

Czapek Promenade L’Écume des Jours

หน้าปัดชิ้นนี้เกิดจากความร่วมมือระหว่าง Czapek กับ Donzé Cadrans และ MD’Art โดย Donzé Cadrans รับหน้าที่ผลิตหน้าปัดลงยาเอเนเมลสีน้ำเงินบนฐานดีไซน์ Goutte d’Eau ตกแต่งโลโก้ด้วยเทคนิคการสกรีนผงเงิน ส่วน MD’Art รับผิดชอบงานฉลุและประกอบชิ้นส่วนที่มีความซับซ้อน ตั้งแต่แหวนมุกแท้ที่เพ้นท์ลายคีย์เปียโนสีดำด้วยมือ ไปจนถึงแผ่นฐานหยกธรรมชาติบริเวณชุดแสดงวินาที

รายละเอียดเหล่านี้อาศัยความแม่นยำในทุกขั้นตอน โดยแผ่นหยกผ่านการเจาะฉลุด้วยเลเซอร์ เพื่อสร้างสเกลแสดงวินาที ขณะที่เข็มรูปดอกบัวผลิตจากไทเทเนียมด้วยเทคนิคเลเซอร์คัต ก่อนแต่งรายละเอียดด้วยงานเพ้นท์ขนาดเล็ก วัสดุและกระบวนการที่แตกต่างกันจึงถูกรวมเข้าไว้บนหน้าปัดเดียวอย่างประณีต โดยยังคงความชัดเจนในการอ่านเวลากลไกอินเฮาส์ Calibre SXH5.1

Czapek Promenade L’Écume des Jours

ขับเคลื่อนกลไกอัตโนมัติอินเฮาส์ Calibre SXH5.1 มองเห็นการทำงานได้ผ่านฝาหลังแซฟไฟร์ กลไกประกอบด้วยชิ้นส่วน 127 ชิ้น ทับทิมกันสึก 26 เม็ด และสะพานจักรโปร่งแบบสเกเลตัน 7 ชิ้น ซึ่งได้แรงบันดาลใจจากนาฬิกาพกในศตวรรษที่ 19 ของ François Czapek ผู้ก่อตั้งแบรนด์

กลไกทำงานด้วยความถี่ 4 เฮิรตซ์ หรือ 28,800 ครั้งต่อชั่วโมง สำรองพลังงานได้ประมาณ 60 ชั่วโมง โดยรับพลังงานผ่านไมโครโรเตอร์ที่ผลิตจากแพลตตินัม 950 รีไซเคิล งานตกแต่งคงให้ความสำคัญกับรายละเอียด ทั้งสะพานจักรสีดำพ่นทราย เฟืองขับลานแบบเจาะโปร่ง และการเก็บขอบเหลี่ยมอย่างประณีต เสริมมิติของกลไกเมื่อมองผ่านฝาหลัง

ตัวเรือนติดตั้งกระจกแซฟไฟร์ทรงโค้งทั้งด้านหน้าและด้านหลัง เคลือบสารลดแสงสะท้อน และกันน้ำได้ลึก 50 เมตร จับคู่กับสายหนังนูบัคสีน้ำเงินเข้ม และสายสเตนเลสสตีลถักลายมิลานีส สำหรับเปลี่ยนสลับตามโอกาส

สำหรับ Xavier de Roquemaurel ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Czapek & Cie ผลงานของ Boris Vian เป็นแรงบันดาลใจที่อยู่กับเขามาอย่างยาวนาน ทั้งจินตนาการอันไร้กรอบและจิตวิญญาณที่ท้าทายขนบเดิม ชื่อ L’Écume des Jours จึงเกิดขึ้นจากการเชื่อมโยงระหว่างประกายของหน้าปัดมุกแท้กับความทรงจำที่เขามีต่อวรรณกรรมเรื่องนี้ ก่อนที่แบรนด์จะประสานงานกับ Cohérie Boris Vian เพื่อให้การนำแรงบันดาลใจดังกล่าวมาต่อยอดเป็นไปอย่างเหมาะสม บรรจุในกล่องรุ่นพิเศษที่จัดทำขึ้นเฉพาะ พร้อมหนังสือมินินิยาย

Promenade L’Écume des Jours จึงเป็นมากกว่าการนำวัสดุอันงดงามมาประกอบเข้ากับกลไกนาฬิกา แต่เป็นการถ่ายทอดวรรณกรรมผ่านภาษาของงานหัตถศิลป์ โดยให้รายละเอียดบนหน้าปัดทำหน้าที่เชื่อมโยงเรื่องราว ความทรงจำ และความเชี่ยวชาญด้านการผลิตนาฬิกาเข้าไว้ด้วยกันอย่างกลมกลืน รังสรรค์เพียง 18 เรือน


CREDITS:
PHOTOS: COURTESY OF CZAPEK GENÈVE


สามารถติดตามคอนเทนต์ นาฬิกา อื่นๆ ที่น่าสนใจได้ ที่นี่

Share:

Facebook
Twitter
Pinterest
LinkedIn
On Key

Related Posts

Smart EV: Contemporary Luxury and German Design Heritage for the Modern City

Views: 31 Urban Mobility Redefined: เมื่อ DNA ของ Mercedes-Benz ผสานชีวิตเมืองผ่าน ‘Smart’ ยนตรกรรมไฟฟ้าเจเนอเรชันใหม่ ในยุคที่นิยามของความหรูหรา แต่ค…

Your Tarot Weekly

Views: 22 คำพยากรณ์รายสัปดาห์ระหว่างวันอาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายน – วันเสาร์ที่​ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2569 โดย​ มาดามราเชล วันอาทิตย์ การงาน​ : เสื้อผ้าหน้าผม…

Your Tarot Weekly

Views: 62 คำพยากรณ์รายสัปดาห์ระหว่างวันอาทิตย์ที่ 25 ตุลาคม – วันเสาร์ที่​ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2569 โดย​ มาดามราเชล วันอาทิตย์ การงาน​ : เป็นคนสบายๆ  แต่ขย…

Czapek Promenade L’Écume des Jours

Views: 29 Czapek Promenade L’Écume des Jours ถ่ายทอดแรงบันดาลใจจากวรรณกรรมฝรั่งเศส ผ่านหน้าปัดลงยา มุกแท้ หยกธรรมชาติ และกลไกอินเฮาส์ Calibre SXH5.1 C…